AMATEUR ASTRONOMY  home                                                                       
Javier Gómez Laina                                                                                                         Seyfert's Sextet

            

About the object:      (texto en español)
Seyfert's Sextet is a group of galaxies about 190 million light-years away in the constellation Serpens Caput. The group appears to contain six members, but one of the galaxies (the little face-on spiral) is a background object and another "galaxy" is actually a separated part of one of the other galaxies. The gravitational interaction among these galaxies should continue for hundreds of millions of years. Ultimately, the galaxies will merge to form a single giant elliptical galaxy. The group was discovered by Carl Keenan Seyfert using photographic plates made at the Barnard Observatory of Vanderbilt University. When these results were first published in 1951, this group was the most compact group ever identified. (From Wikipedia)

Seyfert's Sextet Hubble image: http://imgsrc.hubblesite.org/hu/db/2002/22/images/a/formats/full_jpg.jpg

About the image:
This image is the first using the Newton telescope in long focal mode: 2080mm, by means of a Lumicon multiplier/corrector. Exposing these faint-fuzzies from suburban skies is challenging, although the results, if non spectacular, I think that they are good enough. The mount also has had a good behaviour working at this focal length, with an acceptable guiding even in night with strong winds. The amount of background galaxies in the image is incredible; although very faint (their magnitudes are superior to the 19th), most of faint background "stars" are in fact distant galaxies.




 
Object:             ngc6027 & friends 
Telescope:      
COMELLAS  telescope  (250 f/8.3 Newton). Lumicon 1.8x  multiplier/corrector.
Camera:           Artemis ART4021.   Astronomik filters.
Exposures:       L :   79 x 600"     ( 13:10 total) 
                         R:     8 x 900"     (  2:00 )
                         G:     7 x 900"     (  1:45 )
                         B:     7 x 900"     (  1:45 )
Resolution:       0.73"/pixel 
Guiding:            MX716 on Off-Axis Guider
Date:                 27 Jun - 5 Jul  2008
Site:                  Sagan Observatory  Las Rozas  (Spain)     - mag 4.5 suburban skies -
Processing:
Bias, Darks & Flat calibration
SDMask combining
Deconvolution
Curves adjust
LRGB combining
ACDNR noise reduction


Software:
MaximDL, PixInSight



El objeto:
El Sexteto de Seyfert es un grupo de galaxias situado a unos 190 millones de años luz, en la constelación Serpens Caput. El grupo parece estar compuesto de seis miembros, pero una de la galaxias (la pequeña espiral de frente) es un objeto de fondo y otra "galaxia" es, en realidad, un parte desgajada de otra de las galaxias del grupo. La interacción gravitacional entre las galaxias continuará durante cientos de millones de años y, finalmente, se unirán formando una única galaxia elíptica gigante. El grupo fue descubierto por Carl Keenan Seyfert en placas fotográficas realizads en el Observatorio Barnard de la Universidad de Vanderbilt. Cuando los resultados fueron publicados en 1951, este grupo fue el más compacto identificado hasta entonces. (Fuente: Wikipedia)
 
La imagen:
Esta imagen es la primera realizada con el telescopio Newton a alta focal: 2080mm, conseguida mediante un multiplicador/corrector Lumicon. Fotografiar estos objetos tan débiles desde entornos semiurbanos tiene bastante dificultad, aunque los resultados, si no espectaculares, creo que son lo suficientemente buenos. La montura también se ha comportado muy bien a esta focal, con un guiado aceptable incluso en noches con fuertes vientos. Es increible la cantidad de galaxias de fondo que aparecen en la imagen; aunque muy débiles (con magnitud superior a la 19), la realidad es que la mayoría de las "estrellas" débiles de la imagen son en realidad galaxias.